行政书士事务所ANDCEED 标志ANDCEED Gyoseishoshi Office
事务所方针

关于顾客骚扰的基本方针

 ANDCEED Gyoseishoshi Office(行政书士事务所ANDCEED)

ANDCEED Gyoseishoshi Office(行政书士事务所ANDCEED)重视每一位客户的意见和要求,同时保护员工免受超出社会常识允许范围的言行伤害。本页说明哪些言行属于顾客骚扰(カスタマーハラスメント),哪些不属于,以及本所的应对方式。

本页是日语版的翻译,仅供参考。如含义有出入,以日语版为准。括号内标注了日语术语,方便您与正式文件对照。 查看日语版

ANDCEED Gyoseishoshi Office(行政书士事务所ANDCEED)是一家为在日本生活、工作的外籍人士以及接收他们的企业办理各类手续的事务所。我们真诚地对待每一位客户的具体情况,重视您的意见和要求。

但是,辱骂、威胁、长时间纠缠、提出超出业务范围的要求、要求制作虚假文件等超出社会常识允许范围的言行,会损害员工的身心健康,也会影响我们为其他客户提供的服务。如果发生这类言行,本所将以组织的名义坚决应对,可能会拒绝继续接待、终止委托合同(委任契約),并在必要时向警察或律师咨询。

另外,因语言或文化差异造成的误会、出于不安而提出的问题,以及对本所工作失误的指正,都不属于顾客骚扰。我们也绝不会因为国籍或语言而区别对待任何人。

我们将在客户与员工相互尊重的关系之上,继续为您提供可靠的手续服务。

属于顾客骚扰的言行示例

不属于顾客骚扰的情况

本所的应对方式

发生顾客骚扰言行时,我们首先会请您停止该言行。如果谈话时间过长,或一直在重复同一要求,我们可能会结束当天的交流,之后由本所代表另行与您联系。营业时间外的联系,我们将在下一个工作日回复。

如果经提醒后仍未改善,或言行可能构成暴力、威胁等犯罪,我们可能会拒绝继续接待,并解除委托合同。即使在这种情况下,我们也会尽快归还所保管的文件;如果您的在留期限即将到期,我们会以书面形式告知这一情况以及在期限前需要办理的手续。如果有人身安全危险,我们会毫不犹豫地报警。

依照法律,我们不能制作虚假文件。无论出于何种情况,我们都会拒绝。

关于记录和录音

为了准确确认事实,我们会记录与客户之间的沟通(面谈、电话、电子邮件、通讯软件),并在必要时对通话或面谈进行录音。记录和录音仅用于提升服务质量、预防纠纷及确认事实、依法履行义务,并按照隐私政策(日语)妥善管理。

联系方式

如对本方针有任何意见或疑问,请联系ANDCEED Gyoseishoshi Office(行政书士事务所ANDCEED)(TEL & FAX +81-52-990-3442,电子邮件 contact@andceed.com)。请注意,我们使用日语进行沟通。

2026年10月 — ANDCEED Gyoseishoshi Office(行政书士事务所ANDCEED)代表 日比康元(Yasumoto Hibi)